I recently listened to Dr Curt Thompson on the Face-to-Face podcast with Cathy Little and Melinda Wilson (the episode on 1/18/2022].

Dr. Curt Thompson said something that blew my mind. It’s a simple thing, something where you might say, “oh that’s nice,” and just move on with your day. But if you stop and think about it, this changes everything.

There’s one word in scripture that could be transliterated into a different English word. It’s the Hebrew word for “good.” Dr Thompson said “good” could also be transliterated as “beautiful.”

Oh, that’s nice. No, stop and think about it! Think about your favorite passages using the word “good” in scripture, and instead use the word “beautiful.”

When God created the world in Genesis 1, after each day of creation it says, “… and God saw that it was good.” But what if “… and God saw that it was beautiful” better captures the essence of the original language? Then, when God made people, “… and God saw that it was very good” becomes “… and God saw that it was very beautiful.” Does that change everything?

From Evaluating to Gazing

Good and bad are things we evaluate. We discern good vs bad. And we should. Not correctly discerning good vs bad is causing a lot of pain, confusion, and evil in the world right now.

But when our concept of God goes from “good” to “beautiful,” it changes everything. This takes it to a whole new level. Our hearts get involved. We stop evaluating him, and we just want to look at him. To gaze at him. To spend precious time with him. More.

As the good shepherd (John 10), I evaluate Jesus. My logic evaluates that, yes, he meets the definition of “good,” so I discern I can trust him. But although my head agrees, my heart still holds back.

But when he becomes the beautiful shepherd, now I just want to look at him. Because beauty is something my heart discerns. My heart is involved now. It’s captured. Is this the beauty I’ve been longing for and been afraid to believe existed?

“Good” is discerned with the brain, while “beautiful” is discerned with the heart.

As a good father, I evaluate God. My brain discerns that, ok, his discipline really is for my good. Intellectual ascent. Boxed checked, let’s get on with my day.

But as a beautiful father, my heart pauses. I just want to sit in his lap for one more timeless moment. Daddy, read me a story…

And I weep. All my pain comes out as I press into his chest, held safely by him like a hen gathers her chicks under her wing (Luke 13:34). Because he’s reading me the story of me. How he sees me. Who he created me to be. Who I really am.

The Lost Art of Gazing

In our modern world, we’ve forgotten how to stop and gaze. And we’re the poorer for it. I’ve got a schedule to keep! And that’s all good. It’s productive. But it’s not beautiful. Stopping to gaze at beauty is beautiful.

“Stop and smell the roses” became “stop and smell the coffee.” That’s a great joke that I’ve used and enjoyed many times myself and there’s nothing wrong with it. But as I’m writing this, I wonder. Is there a subtle shift there? With roses, you actually have to stop to smell them. But coffee you can take with you, no stopping required. So we’ve missed the whole point then haven’t we? The point was never in the smelling, but in the stopping.

We can only gaze at beauty when we stop.

Stop and Gaze

If you’re married, have you stopped to gaze at your spouse lately? Try this exercise. Sit on the couch together. Set a timer for three minutes. No words. Just gaze lovingly at each other. Whatever that means.

Don’t stare – you can blink. You can look away. But gaze. Dr. Thompson says it’s really awkward for the first 90 seconds or so. But when the timer goes off, many couples don’t want to stop. How would our marriages change if we just took three minutes a day to gaze at each other?

How about Jesus? Do we stop and gaze at him? Are we willing to make the jump from “good” to “beautiful” and engage our hearts?

Bible studies are great; we should all do more. But how would our lives changed if stopped to just gaze at him with no agenda for a few precious minutes each day?

Your Turn

What do you think? Tell us in the comments. And please share this post if it would bless others.